Tokio: Donde el Caos se hace Arte. La belleza de la densidad urbana y el orden dentro del desorden.
Tokyo: Where Chaos Becomes Art. The beauty of urban density and order within disorder.
La Espera del Gifuya/Waiting at Gifuya
El calor del primer taiyaki de la tarde bajo el neón frío de Tokio/The warmth of the afternoon's first taiyaki beneath the Tokyo’s cold neon
Calidez en los callejones de Tokio, donde el tiempo parece detenerse tras una puerta de madera/Warmth in Tokyo's back alleys, where time seems to stand still behind a wooden door
Shinjuku - El latido de Tokio: un río de luces y asfalto que nunca descansa/Tokyo's heartbeat: a river of lights and asphalt that never rests
Kabukicho - Perder la mirada entre neones gigantes y el rugido eléctrico de la gran metrópoli/Getting lost among giant neons and the electric roar of the great metropolis